Gear up

y  *
амер.  |ˈɡɪr ʌp|
брит.  |ɡɪər ʌp|
Russian  English 
ускорять, запрягать
- ускорять (движение, выпуск продукции и т. п.)
to gear up a car — ехать быстрее, увеличивать скорость (автомашины)
to gear up production — увеличить выпуск продукции
- подготовиться
he geared himself up for the interview — он подготовился к этой беседе

Мои примеры

Словосочетания

gear up lock — замок убранного положения шасси  
flying a gear up — летающий с убранным шасси  
fly a gear up — летать с убранным шасси  
gear up a car — ехать быстрее  
gear up production — увеличить выпуск продукции  
gear up — повышать число оборотов посредством зубчатой передачи; мультиплицировать  
lock the landing gear up — ставить шасси на замок убранного положения  

Примеры с переводом

Are the players geared up for the game?

Игроки готовы начинать?

I only feel geared up for work in the mornings.

Я только по утрам чувствую, что готов работать.

When you are going fast enough, you'll be able to gear up.

Когда наберёшь достаточную скорость, можешь перейти на повышенную передачу.

В других словарях:  МультитранWebsterFreeDictionaryForvo